Springorchid Files

Love So Amazing 爱何等奇妙 is written by Karen Lim and sang by Adeline Gan from New Creation Church Singapore.

It is a Christ-centric worship song, focusing on the love, cross and blood of Jesus. There are 2 versions: Mandarin and Hokkien. The Mandarin version was later included in the Hillsong Global Project.

I’ve included the lyrics and videos of the Mandarin and Hokkien versions and have attempted to translate the lyrics into English.

Love So Amazing Lyrics in Mandarin

Words & music: Karen Lim. Sang by Adeline Gan
Copyright 2006 New Creation Church, Singapore

耶稣你被钉在十字架
把自己献为祭
你的宝血为我流
洗净我一切的罪
眼泪是为我哭
一点一滴都充满爱
罪的代价
在你身上
全钉在十字架

(chorus) 
主你的爱 主你的恩 日夜跟随我
你是我主 你也是我亲密的朋友
主你的心 刻着我名 你是我避难所
爱何等深 爱何等阔 爱何等奇妙

耶稣你竟然为我舍命
因你真心爱我
在我寂寞的时刻
你双手拥抱着我
又悄悄对我说
你永远不离弃我
破碎生命
今已复活
幸福属于我

Love So Amazing Lyrics in Hokkien

耶稣你被钉在十字架
把自己献为祭
你的宝血为我流
洗净我全部的罪
眼泪是为我哭
一点一滴都充满爱
罪的重担
在你身上
全钉在十字架

(chorus) 
主你的爱 主你的恩 日夜跟随我
你是我主你也是我亲密的朋友
主你的心有我的名 你是我避难所
爱何等深爱何等阔 爱何等奇妙

耶稣你竟然放弃生命
因你真心爱我
在我寂寞的时刻
你双手拥抱着我
又轻轻对我说
你永远不离弃我
破碎生命
今已复活
幸福属于我

Love So Amazing Lyrics (Translated into English)

Jesus, You were nailed to the cross
Offered Yourself as a sacrifice
Your precious blood bled for me
To wash away all my sins
You cried for me
Every drop is full of love
The heavy burden of sin
Are all nailed to the cross in Your body

Lord, Your love, Lord Your mercy, follow me day and night
You are my Lord, You are also my closest friend
Lord, my name is in Your heart, You are my refuge
Oh, how deep Your love, how wide Your love. Love So Amazing

Jesus, You gave up Your life
Because You truly love me
When I am lonely
Your arms surround me
You whisper to me
That You will never leave me
Broken lives, now restored
Happiness is mine

We have come to the end of this post. If you have found it useful, let me know by leaving a comment about what you found useful, liking it or sharing it.

For God so loved you, He sent His only begotten Son to die on the cross for you. You are precious to Him.